Back to Top
Menu

Exodus et Adiemus 2019

Orchesta SONOTON adum al Cor di Jëuni Gherdëina y la Singakademie Chemnitz

N vënerdi 23, n sada ai 24 y dumënia ai 25 de agost 2019 an pudù audì tla palestra dla scola elementera de Urtijëi n bel cunzert cun melodies de Karl Jenkins y Wojciech Kilar.

 

Budapest

Fotogallery "Exodus et Adiemus" 2019 ->

 

Exodus

Der polnische Komponist Wojciech Kilar komponierte im Jahr 1981 „Exodus“. Eine einfache Melodie wiederholt sich immer wieder im ständigen instrumentalen Wandel und Aufbau. Dabei werden musikalische Farben benützt die man so noch nie gehört hat. Kilar versetzt uns mit seiner Komposition in einen Trance-Zustand, aus welchem man erst gegen Ende beim Einsatz des Chores erweckt wird. Dieser zitiert das zweite Buch Mose, wo das Volk Israels nach dem Durchzug durchs Rote Meer folgendes Lied intoniert: „Singt dem Herrn ein Lied, denn er ist hoch und erhaben!“


L‘opera “Exodus”, composta nel 1981 dal compositore polacco Wojciech Kilar, presenta una semplice melodia che si ripete in un cambiamento e in uno sviluppo strumentale continuo. In questo cambiamento sono presenti colori musicali, mai sentiti prima. Con le sue composizioni Kilar riesce quindi a mandarci in visibilio. Uno stato dal quale ci si desta solo verso la fine quando entra in gioco il coro, citando il secondo libro di Mosè. Il popolo d‘Israele, dopo aver attraversato il Mar Rosso, intonò la seguente melodia: “Cantate al Signore perché ha mirabilmente trionfato!“


Adiemus

Karl Jenkins ist in aller Munde, wenn man über „moderner“ Chormusik spricht. Er schuf Werke wie „Palladio“ oder „The Armed Man – A mass for peace“. Letzteres hat das Orchester Sonoton im Jahr 2013 mit über 300 beteiligten Musikern zum Besten gegeben. Seitdem die Welt erstmals „Adiemus“ im Jahr 1994 zu hören bekam, hat dieses Werk – dank seiner einzigartigen Kombination aus klassischen Prinzipien und Klängen der ethnischen und Weltmusik – Millionen Musikliebhaber in seinen Bann gezogen. Im Jahr 2017 hat Jenkins sein Werk „Adiemus“ symphonisch umgewandelt und für großes Orchester und Chor neu arrangiert. Der neue Titel: „Symphonic Adiemus“. Das Werk präsentiert zwölf Nummern aus den drei ersten Adiemus-Alben – Songs of Sanctury, Cantata Mundi und Dances of Time.


Karl Jenkins, compositore della cosiddetta musica per cori moderna, creò capolavori come „Palladio“ e „The Armed Man - A mass for peace“. Nel 2013 l‘Orchestra Sonoton Gherdëina diede del suo meglio presentando “The Armed Man” con 300 musicisti sul palco. Da quando il mondo sentì „Adiemus” per la prima volta nell‘anno 1994, quest‘ opera è riuscita ad ammaliare milioni di persone grazie alla sua combinazione di principi classici e suoni etnici della musica mondiale. Nel 2017 Jenkins trascrisse “Adiemus” in modo sinfonico, adattando l‘opera per grandi orchestre e cori. Un nuovo titolo gli fu assegnato: „Symphonic Adiemus“. L‘opera presenta dodici tracce prese dai primi tre album di Adiemus – Song of Sanctury, Cantata Mundi e Dances of Time.

 

Exodus et Adiemus - Sonoton

 

Singakademie Chemnitz

Die Singakademie Chemnitz ist mit ihrer über 200-jährigen Geschichte ein angesehener Bestandteil des kulturellen Lebens von Chemnitz und Umgebung und einer der traditionsreichsten sächsischen Konzertchöre. Im Jahre 1817 trat der Musikverein erstmals unter der Leitung von Johann Gottfried Kunstmann auf. Heute, unter der musikalischen Leitung von Andreas Pabst, hat die Singakademie mehr denn je einen festen Platz im Konzertleben ihrer Heimatstadt und in der gesamten erzgebirgischen Region. Sie war und ist zu Gast in zahlreichen Konzertsälen Deutschlands und des Auslands, sowie im Rundfunk und Fernsehen. Mit ihren 100 Sänger/innen und im Zusammenwirken mit namhaften Orchestern ist das Repertoire insbesondere durch die Aufführung großer chorsinfonischer Werke geprägt. Die Singakademie Chemnitz führt jährlich ein festliches Jahreskonzert auf und nimmt am Silvesterkonzert der Robert-Schumann-Philharmonie teil.


Dimostrando ben più di 200 anni di storia l‘accademia di canto di Chemnitz è una parte certamente molto importante della vita culturale di Chemnitz e dintorni, essendo uno dei cori concertistici della Sassonia più ricchi di tradizione. Nell‘anno 1817 l‘associazione musicale si presentò inizialmente sotto la direzione di Johann Gottfried Kunstmann. Oggi, sotto la direzione musicale di Andreas Pabst, l’accademia è ospite in varie sale da concerto della Germania e dell‘estero, così come anche alla radio e alla TV. Con i suoi 100 cantanti e in collaborazione con varie rinomate orchestre, l‘accademia è coniata in modo particolare da rappresentazioni di grandi opere sinfoniche. Annualmente l‘accademia di canto di Chemnitz presenta un concerto festivo e partecipa al concerto di capodanno della filarmonica Robert Schumann.

 


Orchestra Sonoton

Das Orchester Sonoton Gherdëina wurde 1992 ins Leben gerufen, um den jungen Musikern des Tales das orchestrale Zusammenspiel zu ermöglichen. Bis 1998 stand das Orchester unter der musikalischen Leitung von Eduard Demetz, gefolgt von Vinzenz Senoner und seit 2008 Matthäus Crepaz. Das Orchester tritt jährlich mit einem musikalischen Projekt auf. Symphonische Werke, Filmmusik, berühmte Musicalmelodien, Rockmusik und Lateinamerikanische Musik standen bisher auf dem Programm. Das Anliegen, mit besonderen Werken und ausgefallenen Aufführungen ein breites Publikum anzusprechen, hatte großen Erfolg und wird weiterhin den musikalischen Ausdruck des Orchesters Sonoton bestimmen.


L‘Orchestra Sonoton Gherdëina è nata per poter permettere un affiatamento orchestrale ai giovani musicisti della valle. Fino al 1998 l‘orchestra si trovò sotto la direzione musicale di Eduard Demetz, seguito da Vinzenz Senoner e dal 2008 sotto la direzione di Matthäus Crepaz. Ogni anno l‘orchestra presenta un progetto musicale: opere sinfoniche, colonne sonore, musica rock e musica latino-americana sono finora state presentate al pubblico. Il desiderio di voler coinvolgere un pubblico vasto con opere speciali e rappresentazioni originali si è dimostrato un grande successo e continuerà a definire l‘espressione musicale dell‘Orchestra Sonoton Gherdëina.

 


Cor di Jëuni Gherdëina

Der Jugendchor “Cor di Jëuni Gherdëina “ wurde im Jahr 2009 gegründet mit dem Versuch, die drei Jugendchöre Grödens für ein Projekt in einem einzigen großen Chor zu vereinen. In den darauffolgenden Jahren ist es dem Chorleiter Samuel Runggaldier gelungen den Chor so weit zu bringen, dass man sich für die “World Choir Games 2014” in Riga (Lettland) qualifizieren konnte, an dem 450 Chöre weltweit teilnahmen. Der Cor di Jëuni Gherdëina wurde dabei mit einer Goldmedaille in der Kategorie “Spirituas” und einer Silbermedaille in der Kategorie “Mixed choirs” ausgezeichnet. Ab diesem Zeitpunkt hat der Chor an verschiedenen internationalen Wettbewerben erfolgreich teilgenommen und wird sich demnächst für die Chorolympiaden 2020 in Flandern in Belgien vorbereiten.


Il coro giovanile della Val Gardena “Cor di Jëuni Gherdëina” è stato fondato nel 2009 con l’idea di riunire per un concerto i tre cori giovanili della Val Gardena in un unico grande coro. Negli anni il conduttore Samuel Runggaldier è riuscito a portare il coro a un livello così alto da potersi qualificare per la partecipazione ai „World Choir Games 2014“ a Riga in Lettonia, dove erano presenti 450 cori da tutto il mondo. Il coro è stato premiato con una medaglia d’oro nella categoria “spirituals” e una medaglia d’argento nella categoria “mixed choirs”. Da allora il coro ha partecipato a vari concorsi internazionali e tra poco inizierà a prepararsi per le olimpiadi dei cori, che si terranno nel 2020 a Fiandre nel Belgio.